|
Voici la liste des épisodes ainsi qu'un résumé
en anglais pour chacun d'eux :
Saison 1 - Saison 2 - Saison 3 - Saison 4 - Saison 5 - Saison 6 - Saison 7 - Hors Saison
Saison 1 (n°1 à 22)
"Pilot"
gs: ? [ Jerry ]
Maggie goes back to work as a journalist, prompting psychologist Jason to move his office into their home so he can keep his eye on the kids. Things don't get off to a great start: the first night he gets a call from the police that Mike has been picked up for illegally driving a car.
b: 24 Sep 85 pc: 206740 w: Neal Marlens d: John Pasquin
--------------------------------------------------------------------------------
"Springsteen"
gs: Huanani Minn [ Karen ]
rc: Eddie, Boner
Jason embarrasses Mike at a Bruce Springsteen concert when they are interviewed together.
b: 1 Oct 85 pc: 185803 w: David Kendall d: John Pasquin
--------------------------------------------------------------------------------
"Jealousy"
gs: ? [ Fred ]
Jason fumes when Maggie spends long hours on a toxic waste story with handsome co-worker Fred.
b: 8 Oct 85 pc: 185801 w: Neal Marlens & Carol Black d: John Pasquin
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol's Article"
gs: Biff McGuire [ Simmons ]
rc: Richie
Maggie gives an honest assessment of Carol's writing of an article for her school magazine; Mike and Ben discover track betting.
b: 15 Oct 85 pc: 185804 w: Sybil Adelman & Martin Sage d: John Pasquin
--------------------------------------------------------------------------------
"Superdad!"
gs: Olivia D'Abo [ Wendy ]
Maggie accuses Jason of monopolizing the children.
b: 29 Oct 85 pc: 185805 w: Tom Walla & Dave Wollert d: Nick Havinga
--------------------------------------------------------------------------------
"Mike's Madonna Story"
gs: ? [ Lisa ]
Mike's infatuation with a Madonna look-alike worries Maggie.
b: 5 Nov 85 pc: 185802 w: Neal Marlens & Carol Black d: John Pasquin
--------------------------------------------------------------------------------
"Weekend Fantasy"
gs: Derek McGrath [ Encyclopedia Salesman ], Dennis Haysbert [ Police Officer ], K.C. Winkler [ Man in Devil Costume ], Joey Camen [ Slash ], Robert Firth [ Man in Bar ], Nicholas Kodi [ Unknown ], Morgan Koster [ Girl in Bar ]
Jason and Maggie want to go to a mountain lodge for a weekend, but are reluctant to leave the kids alone.
b: 12 Nov 85 pc: 185808 w: Arnold Margolin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Slice of Life"
gs: Ami Dolenz [ Linda ]
Coming across a compatibility test in Jason's office, Maggie decides she and Jason should fill it out, but her answers don't tab with his. Meanwhile, Mike feigns interest in karate when his real goal is a girl attending the course.
b: 19 Nov 85 pc: 185809 w: Rich Reinhart d: John Tracy
-------------------------------------------------------------------------------- "Carol's Crush"
gs: John Scott Clough [ Jeff ], Bader Howar [ Leslie ]
rc: Richie
Carol develops a crush on a family friend, who thinks of her as his little sister.
b: 26 Nov 85 pc: 185810 w: Stephen J. Curwick d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Dirt Bike"
gs: Richard McKenzie [ Dr. McCloskey ], Brian Robbins [
Mitch ], Gary Riley [ Jimmy ], Suhey Smith [ Assistant ]
rc: Boner
Mike hurts more than his pride when he takes a nasty fall
off a dirt bike that he promised his parents he wouldn't
go near.
b: 3 Dec 85 pc: 185811 w: Ali Marie Matheson & Kerry
Ehrin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Standardized Test"
gs: Earl Boen [ Dr. Marlen ], Hart Sprager [ Lipstone ]
Mike doodles on his aptitude test and winds up with an IQ
score of 27.
b: 5 Dec 85 pc: 185806 w: Neal Marlens & Carol Black
d: Nick Havinga
--------------------------------------------------------------------------------
"A Christmas Story"
gs: Alan Blumenfeld [ Walter ]
A depressed department store Santa consulting Jason decides
to commit suicide by leaping down the Seavers' chimney.
b: 10 Dec 85 pc: 185812 w: Tom Walla & Dave Wollert
s: Neal Marlens & Carol Black d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Love Song of M. Aaron Seaver"
gs: April Lerman [ Juliet Van Druten ], Mary Betten [ Teacher
], Larry Poindexter [ Andre ], Artur Cybulski [ Fabrizzio
]
Mike backs out of the family-bowling match so he can date
a snobbish girlfriend.
b: 7 Jan 86 pc: 185814 w: Arnold Margolin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"First Blood"
gs: Dan Lauria [ Coach ], Scott Curtis [ Rodney ], Chance
Quinn [ Unknown ], Stacey Young [ Jennifer ]
Jason faces off against Ben's hockey coach, who's teaching
the boys to play dirty; Mike learns ballroom dancing.
b: 14 Jan 86 pc: 185813 w: Mark Fink d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Slice of Life II"
rc: Richie
Maggie casually mentions to Jason that she might be pregnant;
Mike acts as a weekend servant to Ben; and Carol wants to
divorce her class-project husband.
b: 21 Jan 86 pc: 185815 w: David Kendall & Tom Walla
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Seavers vs. the Cleavers"
gs: Annette Funicello [ PTA President Mrs. Hinkley ], Bill
Cort [ Unknown ], Keith Coogan [ Unknown ], Drew Snyder
[ Unknown ], Eric Gordon [ Unknown ]
rc: Boner
The PTA head rejects the Seavers as dance chaperones.
b: 28 Jan 86 pc: 185817 w: Susan Beavers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Charity Begins at Home"
gs: Marte Boyle Slout [ Unknown ]
Ben gives Jason a very expensive birthday present, causing
speculation on how he can possibly afford it.
b: 18 Feb 86 pc: 185816 w: Steve Marshall & Dan Guntzelman
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Reputation"
rc: Mr. Dewitt, Boner, Eddie
Mike writes test answers on his shoe soles.
b: 25 Feb 86 pc: 185819 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Anniversary That Never Was"
gs: Bill Erwin [ Buzz ], Richard Sanders [ Luther ]
Maggie's assignment interferes with anniversary plans.
b: 4 Mar 86 pc: 185818 w: Timothy James d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Be A Man"
gs: Barry Pearl [ Unknown ], Ami Dolenz [ Unknown ], Bradley
Gregg [ Unknown ], Bob Perlow [ Unknown ], Joe Reale [ Unknown
], Jim Hackett [ Unknown ], Leigh Kelly [ Unknown ], Troy
Shire [ Unknown ]
rc: Ed Malone, Kate Malone, Boner, Eddie
Custodian Mike watches a wild party explode in his home.
b: 11 Mar 86 pc: 185820 w: Rich Reinhart d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Career Decision"
gs: Philip Sterling [ Unknown ], Deborah White [ Unknown
], Kelly Jean Peters [ Unknown ]
Reporter Maggie and psychiatrist Jason both face important
career decisions.
b: 6 May 86 pc: 185821 w: Tom Walla s: Bob Brush d: John
Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Extra Lap"
gs: ? [ Uncle Bob ]
Mike's practical-joker uncle Bob visits from the hereafter.
b: 13 May 86 pc: 185807 w: Stephen J. Curwick d: John Tracy
Saison 2 (n°23 à
44)
"Jason and the Cruisers"
gs: Dan Barrows [ Dave Sacks ], Raymond Singer [ rick ],
Eugenia Bostwick [ Party Guest #1 ], Helen Hooper [ Party
Guest #2 ]
Maggie plans a surprise reunion for Jason's college rock
band.
b: 30 Sep 86 pc: 185962 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Fast Times at Dewey High"
gs: Jonna Lee [ Becky ], Christa Denton [ Elaine Dooley
], Nancy Burnett [ Mrs. Cutter ], Scott Curtis [ Mark ],
Jamie Abbott [ Louis Vasco ], Debbie, Shelley, Jason Naylor
[ Freshman #1 ], Anael Edwards [ French Speaker ], Leon
Fan [ Freshman #2 ], Nicole Tracy [ Elaine's Friend ]
rc: Boner, Eddie, Coach Lubbock
A new school year brings boredom, bullies, and romantic
mix-ups.
b: 21 Oct 86 pc: 185963 w: David Kendall d: Dan Guntzelman
--------------------------------------------------------------------------------
"Long Day's Journey Into Night"
gs: Katy Boyer [ Annie ]
rc: Boner
A cheerleader befriends Carol solely to meet Mike.
b: 28 Oct 86 pc: 185961 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Call Me"
gs: Michael McManus [ Buddy Koosman ], Michael Kenworthy
[ Kris Koosman ]
Ben has been calling an X-rated phone service.
b: 11 Nov 86 pc: 185965 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Employee of the Month"
gs: Olivia D'Abo [ Terry ], Danny Nucci [ Scooter Krassner
], Mya Akerling [ Little Girl ]
Fired Mike hides the truth from his parents.
b: 18 Nov 86 pc: 185967 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Dream Lover"
gs: Gregory "Mars" Martin [ Buzzy ], Arlene McIntyre
[ Carrie ]
rc: Bobby, Coach Lubbock, Debbie, Shelley
Carol spreads rumors about herself and a "hunk".
b: 25 Nov 86 pc: 185970 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Do You Believe in Magic?"
gs: Kit McDonough [ Mrs. Scoffengeno ]
rc: Boner
A con man sells Mike a "magic" rock.
b: 2 Dec 86 pc: 186969 w: Rowland, Melody d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Jason's Rib"
gs: John La Motta [ Salvatore Babotz ], Lou Richards [ Braxton
Hicks ], Matthew Asnwer [ Delivery Man ], Janet Clark [
Yvonne ], Barry Hickey [ Jon Donson ]
A proposed school dress code puts Maggie and Jason at odds.
b: 9 Dec 86 pc: 185971 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Kid"
gs: Hallie Todd [ Denise ]
Ben invites a street girl home for the holidays.
b: 16 Dec 86 pc: 185972 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Breakfast Club"
gs: Mickey Morton [ Maitre d' ], Stephen Wolcott [ Waiter
]
rc: Ed Malone, Kate Malone
Grounded liar Mike hears Maggie fibbing to her boss.
b: 6 Jan 87 pc: 185966 w: David Tyron King d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Choices"
Carol has the chance to skip a high-school grade.
b: 13 Jan 87 pc: 185964 w: Susan Beavers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Higher Education"
gs: Renee Estevez [ Robin ], Ronalda Douglas [ Mrs. Trotter
]
rc: Eddie, Boner
A girl raises a grade for Mike, then demands payment.
b: 20 Jan 87 pc: 185973 w: Susan Beavers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Some Enchanted Evening"
rc: Bobby, Debbie, Shelley
The winter formal causes opposite problems for Carol and
Mike.
b: 27 Jan 87 pc: 186976 w: Susan Beavers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Thank You, Willie Nelson"
rc: Ed Malone, Kate Malone, Debbie, Shelley
Maggie's quarreling parents come to visit the Seavers.
b: 3 Feb 87 pc: 185974 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Thank God It's Friday"
gs: Heidi Kozak [ Unknown ], Kristy Swanson [ Rhonda ]
rc: Boner, Eddie
Mike and his friends go to a college party and have to
decide whether to use drugs or not.
b: 10 Feb 87 pc: 185975 w: Dan Guntzelman & Steve Marshall
d: John Tracy
NOTE: Kirk Cameron does anti-drug speech as himself after
the show.
--------------------------------------------------------------------------------
"My Brother, Myself"
Mike plays Cupid for smitten Ben and his baby sitter.
b: 24 Feb 87 pc: 185981 w: Susan Beavers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Jimmy Durante Died for Your Sins"
gs: Eileen Conn [ Receptionist ], Tim Kelby [ Announcer
#1 ], Bruce Vidal [ Announcer #2 ], Ray Ritzke [ Man in
Hat ]
Carol wants to use radio-contest winnings on a nose job.
b: 3 Mar 87 pc: 185979 w: Carolyn Shelby & Christopher
Ames d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Carnival"
gs: Patrika Darbo [ Judy ], Dawn Wells [ Myrtle Deforest
], Julie Cobb [ Gracie Thonrton ], Mya Akerling [ Heidi
Deforest ], Mary Farrell [ Gail ], Bill McLean [ Earl ],
Janet Clark [ Female Bidder ], Patricia Rees [ Clarabelle
]
Maggie's busy schedule leaves Ben feeling neglected.
b: 10 Mar 87 pc: 185968 w: Martin Sage & Sybil Adelman
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Awful Truth"
A genealogy assignment unearths a dark family secret.
b: 17 Mar 87 pc: 185980 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Born Free"
gs: Dan Lauria [ Dan ], Mimi Lieber [ Susan ], Kari Lizer
[ Stewardess ], Bruce Baum [ Frightened Passenger ], Rachel
Victoria Magedoff [ Baby ]
Airlines passengers Jason and Mike must deliver a baby.
b: 31 Mar 87 pc: 185978 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Long Goodbye"
gs: Candace Cameron [ Jenny Foster ]
rc: Boner
Maggie wants Jason to fire the elderly handyman he hired
to fix the furnace, but he refuses because the man is a
friend.
b: 4 May 87 pc: 185982 w: Tim O'Donnell & David Kendall
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Confidentially Yours"
gs: James Sloyan [ Max Drummond ], Linda Carlson [ Margo
Drummond ], Marius Mazmanian [ Maitre D' ], Joe Reale [
Mr. Watney ], Gilles Savard [ Waiter ], Roger Til [ Waiter
#2 ]
Jason knows the editor offering Maggie a dream job is a
notorious womanizer.
b: 11 May 87 pc: 185977 w: Tom Walla d: John Tracy
Saison 3 (n°45 à 70)
"Aloha (1)"
gs: Kelly Ann Hu [ Melia ], Deborah White [ Susan ], Ty
Miller [ Hadley Barnes ]
rc: Bobby
The family is stranded in Maui.
b: 18 Sep 87 pc: 186103 w: Dan Guntzelman & Steve Marshall
s: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Aloha (2)"
gs: Kelly Ann Hu [ Melia ], Ty Miller [ Hadley Barnes ],
Steve Marshall [ Luau Maitre d' ], Freddis Morris [ Waiter
], Tamryn Tokujo [ Luna ]
rc: Bobby
Ben videotapes Mike and Carol's Hawaiian romances.
b: 18 Sep 87 pc: 186104 w: Dan Guntzelman & Steve Marshall
s: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Taking Care of Business"
gs: Timothy Gibbs [ Jerry "Andrew" Daglish ]
rc: Boner
Mike uses double talk to sell stereos.
b: 22 Sep 87 pc: 186102 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Not Necessarily the News"
rc: Sid Sidlevich, Thelma
The family scrambles to help find an out-of-work Maggie
a job after she turns into Super Mom, preparing oversize
meals and assigning new chores.
b: 29 Sep 87 pc: 186109 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Michaelgate"
gs: Jo de Winter [ Mrs. Salinger ], Heather Graham [ Cindy
], Butch Hartman [ Robert Jordan ], Leanna Creel, Monica
Creel [ The Schwartz Twins ]
rc: Boner, Mr. Dewitt, Eddie, Richie
Mike is unaware that he's been nominated for student-body
president because he's "a sure loser."
b: 6 Oct 87 pc: 186108 w: Steve Marshall & Dan Guntzelman
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Big Brother is Not Watching"
gs: Summer Phoenix [ Judy ], Eric Ratliff [ Todd Babotz
], Carl Steven [ Vinnie Babotz ]
Ben asks Carol's advice on getting a new bike from their
parents.
b: 13 Oct 87 pc: 186101 w: David Tyron King d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"A Star is Born"
gs: Christa Denton [ Monica Shakleford ], Ahmet Zappa [
Barry ]
rc: Boner, Coach Lubbock, Richie, Debbie, Shelley
A star is born when Mike lands a leading role in the school
play opposite the lovely Monica.
b: 27 Oct 87 pc: 186107 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Gone But Not Forgotten"
Burglars hit the Seaver home.
b: 3 Nov 87 pc: 186105 w: Carolyn Shelly & Christpher
Ames d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Who's Zoomin' Who?"
gs: Brad Pitt [ Jeffrey ]
rc: Debbie, Bobby
Bobby's annoying habits make Carol look elsewhere for the
man of her dreams -- just in time for her to notice a new
student.
b: 10 Nov 87 pc: 186113 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"This is Your Life"
gs: Danny Cooksey [ New Ben ], Franklyn Seales [ Dr. Marquez
]
During a tonsillectomy, Ben has an out-of-body experience,
dreaming that he escapes with a friendly cabbie, only to
find a new Ben has replaced him at home.
b: 17 Nov 87 pc: 186110 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Broadway Bound"
gs: Christa Denton [ Monica Shackleford ], Dawn Wells [
Heidi ]
rc: Coach Lubbock
After their success in the school play, Mike and Monica
set their sights on a Broadway audition for "Our Town."
b: 24 Nov 87 pc: 186115 w: Tim O'Donnell & Tom Walla
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Scarlet Letter"
gs: Julia Cobb [ Grace Thornton ]
rc: Coach Lubbock, Debbie, Shelley
An unearned "A" makes Carol doubt her academic
record.
b: 1 Dec 87 pc: 186106 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"A Reason to Live"
gs: Kellie Overbey [ Jill ]
rc: Boner, Debbie, Shelley
Synopsis needed.
b: 8 Dec 87 pc: 186112 w: David Tyron King d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Nasty Habits"
rc: Boner
Maggie and Jason try to keep Mike in his room to complete
an English paper, but Mike's mind is of course elsewhere.
b: 15 Dec 87 pc: 186119 w: Carolyn Shelby & Christopher
Ames d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Marrying Kind"
gs: Dick Butkus [ Robert ], Arlene Golonka [ Kitty ]
rc: Bobby
Reason flies out the window when Bobby and his parents
arrive at the Seavers' for dinner and a special announcement
-- that Bobby and Carol are engaged.
b: 5 Jan 88 pc: 186114 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"State of the Union"
gs: Dennis Haysbert [ Frank ]
rc: Sid Sidlevich, Thelma
Maggie fumes over the many irritants that seem to be driving
her and Jason apart -- until unexpected news sheds light
on the situation.
b: 12 Jan 88 pc: 186120 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Mom Who Knew Too Much"
gs: Robert Dubac [ Rodney ]
Maggie and Carol share confidences at the beauty salon,
but later Carol learns to her chagrin that a secret isn't
safe with Maggie.
b: 26 Jan 88 pc: 186111 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Great Expectations"
gs: Kelly Ann Hui [ Melia ]
A letter from the girl he met in Hawaii has Mike scheming
to fly to Los Angeles to see her without his parents' knowing.
b: 9 Feb 88 pc: 186122 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Dance Fever (1)"
gs: Johnny Dark [ Deejay ]
rc: Boner, Eddie, Stinky
At the school dance, Mike gets a girl and Carol gets raked
over the coals. Meanwhile, Ben's adventure goes awry.
b: 1 Mar 88 pc: 186117 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Dance Fever (2)"
gs: Bill Erwin [ Janitor ], Kimberlee Kramer [ Rita ], Cathy
Podwell [ Lydia Shane ]
rc: Boner, Eddie, Debbie, Shelley
Great expectations turn sour at the Dewey High dance after
Mike hears Lydia's voice; and Ben and Stinky find themselves
in a seedy diner eyeing a pinball machine that pays real
money.
b: 2 Mar 88 pc: 186118 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Bringing Up Baby"
rc: Sid Sidlevich, Thelma
The Seavers begin to make room for baby, relegating Ben
to the guest quarters and making the others lament the changes
bound to come. Meanwhile, Maggie grasps for a way to tell
her boss she is pregnant.
b: 9 Mar 88 pc: 186121 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Obscure Objects of Our Desire (1)"
gs:
Spring-cleaning breathes new life into the family's household
objects, and each has a story to tell (via flashbacks from
past episodes).
b: 30 Mar 88 pc: 186365 w: ______________ d: ______________
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
"The Obscure Objects of Our Desire (2)"
gs:
Household objects continue to recall occasions in the Seaver
home.
b: 30 Mar 88 pc: 186365 w: ______________ d: ______________
--------------------------------------------------------------------------------
"How the West Was Won (1)"
gs: Deborah Harmon [ Elizabeth ], Jamie Luner [ Cindy ],
Brooke Theiss [ Wendy ], Jo Ann Willette [ Constance ],
Heather Langerkamp [ Marie ]
rc: Boner, Coach Lubbock, Mr. Dewitt
Mike and Boner learn that Coach Lubbock has been fired,
prompting them to organize a protest.
b: 20 Apr 88 pc: 186291 w: Steve Marshall & Dan Guntzelman
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"How the West Was Won (2)"
gs: Deborah Harmon [ Elisabeth ], Jamie Luner [ Cindy ],
Brooke Theiss [ Wendy ], Jo Ann Willette [ Constance ],
Heather Langerkamp [ Marie ], Matt Shakman [ J.R. ], Heidi
Zeigler [ Sherry ], Richard Marion [ Mr. Stabone ], Ruth
Silviera [ Mrs. Stabone ]
rc: Boner, Coach Lubbock, Mr. Dewitt
Jason, Carol, Mike and Boner are arrested in the demonstration
over the dismissal of Coach Lubbock.
b: 26 Apr 88 pc: 186292 w: Steve Marshall & Dan Guntzelman
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Graduation Day"
gs: Patrika Darbo [ Estelle ], Victor DiMattia [ Young Mike
], Judith Barsi [ Little Carol ], Jarrett Lemon [ Little
Boner ], Viola Kates Stimpson [ Prunish Woman ], Kent W.
Smith [ Soldier ], Hunter Cope [ Baby Mike ], Kanin Guntzelman
[ Toddler Mike ], Adam Teitelbaum [ Baby Mike ]
rc: Boner, Mr. Dewitt, Eddie
At Mike's high-school graduation, family members recall
moments when it seemed like his graduation would never take
place.
b: 4 May 88 pc: 186116 w: Steve Marshall & Dan Guntzelman
d: John Tracy
Saison 4 (n°71 à
92)
"Fool for Love"
gs: Candace Cameron [ Jenny ]
rc: Stinky, Vito
Ben gets spooked at the prospect of asking a girl to a
Halloween party; Jason becomes a disruptive force at Lamaze
class.
b: 19 Oct 88 pc: 186433 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Birth of a Seaver"
gs: Dick O'Neill [ Chris ], Kathleen Freeman [ Marge ],
Karen Hensel [ Dr. Goodner ], Robbie Howard [ Orderly ]
Maggie goes into labor on Ben's 12th birthday and Ben confesses
to a patient at the hospital that he's already feeling crowded.
b: 26 Oct 88 pc: 186434 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Family Ties (1)"
gs: Brian Peck [ Deliveryman ]
Mike has a showdown with Jason over his rights as an 18-year-old
college student, and declares his freedom from parental
rule.
b: 2 Nov 88 pc: 186431 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Family Ties (2)"
b: 9 Nov 88 pc: 186432 w: Tom Walla d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Guess Who's Coming to Dinner?"
gs: Charlie [ Tawney ]
rc: Irma, Wally
Jason learns his widowed mother has a beau.
b: 16 Nov 88 pc: 186435 w: Becky Ayers & Joanna Kerns
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Homecoming Queen"
rc: Mr. Dewitt, Debbie, Shelley
Carol is chosen for homecoming court.
b: 23 Nov 88 pc: 186436 w: Kate Boutilier d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Nude Photos"
rc: Boner
Mike's photography course includes nude studies.
b: 30 Nov 88 pc: 186437 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Ben's First Kiss"
gs: Jenny Lewis [ Judy ], William Bogert [ Mr. Merkin ]
rc: Stinky, Vito
Ben throws a party to get to know a girl.
b: 7 Dec 88 pc: 186439 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Nanny"
rc: Julie Costello, Sid Sidlevich, Thelma
The Seavers hire a nanny for Chrissy.
b: 4 Jan 89 pc: 186438 w: Kevin Abbott d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Mandingo"
gs: Bill Erwin [ Chester/Lester ], Charlie [ Tawny ]
rc: Julie Costello
A travel snafu strands Julie with Mike.
b: 11 Jan 89 pc: 186442 w: David Kendall & Tim O'Donnell
s: Dan Guntzelman & Mike Sullivan d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"In Carol We Trust"
rc: Sandy
Carol sneaks out of the house for a date.
b: 18 Jan 89 pc: 186441 w: Tom Walla d: John Tracy
NOTE: Guest Matthew Perry's first of three appearances
as Carol's boyfriend Sandy.
--------------------------------------------------------------------------------
"Mom of the Year"
gs: Mary Alice Farrell [ Woman at Banquet ], Jane Kean [
Kathleen ], John Dantona [ Ron ], Julie Cobb [ Mrs. Dufelder
]
Maggie prepares her "Working Mother of the Year"
acceptance speech.
b: 25 Jan 89 pc: 186443 w: Becky Ayers d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Semper Fidelis"
gs: Richard Marion [ Mr. Stabone ], Ruth Silveira [ Mrs.
Stabone ]
rc: Boner, Julie Costello
Boner flunks out of college and joins the Marines.
b: 1 Feb 89 pc: 186440 w: David Kendall d: John Tracy
NOTE: This is Boner's last appearance.
--------------------------------------------------------------------------------
"Feet of Clay"
gs: Brad Pitt [ Jonathan Keith ]
Maggie arranges for Ben to meet his favorite rock musician.
b: 8 Feb 89 pc: 186444 w: Todd Thicke d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Anniversary from Hell"
gs: Johnny Dark [ Cousin Larry ], Eve Smith [ Woman at Party
], Jodi Peterson [ Laura ], Beans Morocco [ Dave Sacks ],
Patrick Cranshaw [ Reverend Chuck MacGregor ]
rc: Ed Malone, Kate Malone, Irma, Sandy
Guests bicker at the Seavers' 20th-anniversary party.
b: 15 Feb 89 pc: 186446 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
NOTE: Guest Perry's second appearance as Sandy.
--------------------------------------------------------------------------------
"Fortunate Son"
gs: Dick Van Patten [ Nick Simpson ], Lance Slaughter [
Jerry ], Anjul Nigam [ Raj ], Maxine Elliott [ Winnie ],
Sukhbir Kang [ Customer ], Cal Evans [ Dale ]
When Mike takes a job at a convenience store, his mother
is worried about him working the dangerous night shift;
but Mike is more concerned about the favoritism his racist
boss shows him as one of the few white employees.
b: 22 Feb 89 pc: 186445 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Double Standard"
rc: Julie Costello
Jason punishes Carol and Ben unequally for the same offense
when they are both caught after sneaking out for dates without
permission.
b: 1 Mar 89 pc: 186447 w: Todd Thicke d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Recruiter"
gs: Carmen Filpi [ Fred ], Rod McCary [ Mr. Jefferson ],
Marilyn Pitzer [ Wilma ]
Carol doesn't want to attend her parents' alma mater.
b: 15 Mar 89 pc: 186449 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Show Ninety -- Who Knew?"
gs: Richard Sanders [ Dr. Rosenfeld ], Vito Giambalvo [
Janitor ]
rc: Julie Costello
Jason intervenes when Mike gets bad grades in psychology.
b: 22 Mar 89 pc: 186450 w: Kevin Abbott d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Second Chance"
gs: David Coburn [ Doug ], Marianne Muellerleile [ Nurse
Bauer ]
rc: Sandy
Carol's boyfriend is injured drinking and driving.
b: 19 Apr 89 pc: 186448 w: David Kendall s: Steve Marshall;
Dan Guntzelman d: John Tracy
NOTE: Guest Perry's third appearance as Sandy.
--------------------------------------------------------------------------------
"The Looooove Boat (1)"
gs: Beth Austin [ Doreen ], Robert Lenz [ Elvis Impersonator
]
rc: Irma, Wally, Julie Costello,
Jason's mother plans to wed aboard a cruise ship.
b: 26 Apr 89 pc: 186451 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Looooove Boat (2)"
gs: Beth Austin [ Doreen ], Robert Lenz [ Elvis Impersonator
], Ben Frank [ Captain ]
rc: Irma, Wally, Julie Costello
Jason tries to mend his mother's broken wedding plans.
b: 3 May 89 pc: 186452 w: David Kendall d: John Tracy
Saison 5 (n°93 à 118)
"Anger With Love"
rc: Julie, Kate Malone, Ed Malone
Maggie opposes Mike and Julie's wedding plans.
b: 20 Sep 89 pc: 186704 w: David Kendall & Tim O'Donnell
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Mike and Julie's Wedding"
gs: Bill Erwin [ Maurice ], Parley Baer [ Counterman ],
Archie Lang [ Minister ], Skip Young [ Coffee Shop Regular
]
rc: Julie Costello, Irma, Wally, Eddie, Coach Lubbock
Julie and Mike suffer prenuptial jitters.
b: 27 Sep 89 pc: 186703 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol Meets the Real World"
gs: Robert Benedetti [ Ike ], Beans Morocco [ Big Al ],
Susan Diol [ Miss Sanders ]
Jason tells Carol to get a job.
b: 4 Oct 89 pc: 186701 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Fish Bait"
gs: ? [ Prof. Peter Torn ], Noah Blake [ Tony ], ? [ Student
], Jim Marshall [ Lenny ]
rc: Kate
His drama teacher and classmates intimidate Mike.
b: 11 Oct 89 pc: 186702 w: Rob Bragin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Teach Me"
Carol brings a bogus boyfriend to a family party.
b: 18 Oct 89 pc: 186706 w: ______________ d: ______________
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol's Papers"
gs: Tracey Wells [ Marlene ], Ahmet Zappa [ Louie ], Gil
Perez [ Student #1 ], William Joseph Barker [ Student #2
]
rc: Sam Anderson [ Willis De Witt ]
An angry Jason confronts Ben and Mike, who gives conflicting
versions of how Ben came to sell Carol's old term papers
to students at Dewey High -- and to date a seductive 18-year-old.
b: 25 Oct 89 pc: 186705 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Coughing Boy"
gs: Jodi Petersdon [ Laura Lynn ], Beth Toussaint [ Morgan
Chase ], William Denis [ TV Director ], Suzanne Goddard
[ Casting Director ], Carlos Lacamara [ Crew Member ], Nicole
Tracy [ Casting Secretary ]
rc: Stinky
Mike is over the moon when he attends an open casting session
and wins a part on a TV cop show -- and crushed when his
single line is cut in the editing.
b: 1 Nov 89 pc: 186709 w: Mindy Schneider d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The New Deal (1)"
gs: Gregory Sierra [ Dr. Paul Ramierz ], Justin Williams
[ Frank ], Joseph Reale [ Mr. Lepepke ], Hugh Maguire [
Dick Slots ], James Marshall [ Kevin Randall ], Ted Hayden
[ Dr. Klaus ]
rc: Sid Sidlevitch, Thelma
Jason gets a promising job offer.
b: 8 Nov 89 pc: 186707 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The New Deal (2)"
gs: Hugh Maguire [ Dick ], Hank Azaria [ Steve ], Justin
Williams [ Frank ]
rc: Stinky, Thelma
Jason can't tell Maggie about the job offer.
b: 15 Nov 89 pc: 186708 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Paper Route"
gs: Richard Karron [ Philly ], Semina De Laurentiis [ Mrs.
Sullivan ], Mickey Morton [ Mr. Sullivan ]
rc: Stinky, Gary
Ben assumes Mike's paper route for half the money.
b: 22 Nov 89 pc: 186710 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Five Grand"
gs: Carmen Filpi [ Fred ], Raymond O'Connor [ Manny ], Steven
Greenstein [ Joe ], Lisa Carr [ Waitress ], Hartley Silver
[ Manager ]
rc: Ed Malone, Kate Malone, Stinky, Gary
Their grandparents give Mike, Carol and Ben $5,000 each.
b: 29 Nov 89 pc: 186713 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol's Promotion"
gs: Peter Hansen [ Mr. Littlefield ], Robert Bendetti [
Ike ], Lesley Boone [ Lesley ], Kevin Brophy [ Ray ]
Promoted at work, Carol decides against college.
b: 6 Dec 89 pc: 186711 w: Mindy Schneider d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Ben and Mike's Excellent Adventure"
gs: Jennie Garth [ Denise ], Kim Valentine [ Shauna ], Ivory
Ocean [ Cop ], Jean Kasem [ DeDe Dewitt ], Robin Thicke
[ Ralph ]
rc: Stinky, Eddie, Mr. Dewitt
Mike takes Ben girl chasing.
b: 13 Dec 89 pc: 186712 w: Rob Bragin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Triangle"
gs: Steve Arlen [ Peeter Thorne ], David Coburn [ David
]
rc: Kate
Mike falls for his leading lady.
b: 3 Jan 90 pc: 186714 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Return of the Triangle"
gs: Steve Arlen [ Peeter ], David Coburn [ David ], Judie
Aronson [ Cindy ]
rc: Kate
David turns to Mike for help with Kate.
b: 10 Jan 90 pc: 186715 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The Home Show"
gs: Carol Ann Susi [ Norma ], Edwin Fuller [ Dr. Cavanaugh
], Marte Boyle Slout [ Mrs. Cavanaugh ], Brian Peck [ Pizza
Guy ]
rc: Stinky
The Seavers' reception to raise money for a free mental-health
clinic spells disaster when they forget the date of the
party and must scramble at the last minute for a caterer.
b: 17 Jan 90 pc: 186716 w: Tim O'Donnell & David Kendall
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Jason vs. Maggie"
Ben asks permission to get his ear pierced, which leads
to a serious argument between his parents.
b: 24 Jan 90 pc: 186717 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Mike, Kate and Julie"
gs: Beans Morocco [ Big Al ], Peggy Doyle [ Big Al's Mom
], Lesley Boone [ Lesley Boone ], Jodi Peterson [ Laura
Lynn ], Christopher Weeks [ Maitre d' ]
rc: Julie Costello, Kate McDonnell
While on a Valentine's Day dinner date with Kate, Mike
runs into Julie at the restaurant.
b: 31 Jan 90 pc: 186718 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Mike, the Teacher"
gs: Jory Husain [ Scuzz ], Patrika Darbo [ Estelle ], Anjul
Nigun [ Sub #1 ], Randy Kaplan [ Student #2 ], Christian
Hoff [ Student #1 ], J.W. Fails [ Student #3 ], Gil Perez
[ Sub #1 ], Abraham Benrubi [ Really Big Kid ], Kristian
Newquist [ Pencil-Nose kid ]
rc: Mr. Dewitt, Kate McDonnell
Mike goes to work as a substitute teacher.
b: 7 Feb 90 pc: 186719 w: Mindy Schneider d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol in Jail"
gs: Lu Leonard [ Guard ], Heidi Thomas [ Sidney ], Lisa
Garr [ Paula ], Suzanne Goddard [ Erica ], Michael Gregory
[ Cop ], Jack Dobson [ Judge Herman ], Kirsten & Kelsey
Dohring [ Chrissy ]
rc: Stinky
Carol lands in jail after a minor traffic violation.
b: 14 Feb 90 pc: 186720 w: Mindy Schneider d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Future Shock (a.k.a. Maggie's Dream)"
gs: Khrystyne Haje [ Teenage Chrissy ], Paula Irvine [ Lori
], Joely Fisher [ Sally ], Mark Voland [ Burley Swede ]
Chrissy becomes a teenager in Maggie's dream, which is influenced
by her fear of being an older parent in a sea of youngsters
taking their kids to preschool.
b: 21 Feb 90 pc: 186721 w: Todd Thicke d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Cheating (a.k.a. Ben Cheats)"
gs: Richard Marion [ Mr. Dunbar ], Kendra Booth [ Danica
]
rc: Stinky, Vito
Ben weighs the pros and cons of cheating after he learns
the tricks of the test-passing trade from sly schoolmate
Vito.
b: 14 Mar 90 pc: 186722 w: Tim O'Donnell d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Mike the Director"
gs: Holly Fields [ Courtney ]
rc: Kate, Steve Arlen [ Peter Thorne ]
In a moment of introspection as he prepares to graduate,
Mike wrestles with self-doubt about his ability as a director.
b: 21 Mar 90 pc: 186723 w: Rob Bragin d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Weekend at Mike's"
gs: Bonnie Urseth [ Tanya ], Bill Erwin [ Lloyd ], Jerry
Vale [ Himself ]
rc: Irma, Kate, Rock Rockwell [ Wally Overmier ], Eddie
With Jason's wallet missing, the Seavers must rely on others
to provide them with room and board while their house is
being fumigated.
b: 4 Apr 90 pc: 186725 w: Shelly Landau s: Tim O'Donnell;
David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Ben's Movie"
gs: Jodie Peterson [ Laura Lynn ], Becky Phelps [ Girl ]
rc: Stinky
Ben casts a girl he likes as the lead in his home movie.
b: 25 Apr 90 pc: 186695 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Where There's A Will"
gs: Hoyt Axton [ Claver Jackson ], Arlene Golonka [ Nancy
]
Jason and Mike head off together to inspect the mountain
cabin Jason has inherited from his Uncle George.
b: 2 May 90 pc: 186696 w: David Kendall d: John Tracy
Saison 6 (n°119 à
140)
"Mike's Choice"
gs: Neil Elliot [ Maurice ], James Marshall [ Actor ]
When Mike lands a role in an off-Broadway play, he leaves
college to pursue acting full-time in New York City.
b: 19 Sep 90 pc: 187014 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Midnight Cowboy"
gs: Kathleen Freeman [ Sophie ], Kelly Christian [ Liz ],
Jerry Vale [ Himself ]
rc: Kate McDonnell, Ed Malone, Kate Malone, Stinky
Mike is broke and homeless in New York City.
b: 26 Sep 90 pc: 187015 w: Nick LeRose d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Roommates"
gs: Kathleen Freeman [ Sophie ], Ann Nelson [ Agnes ], Lou
Richards [ Modesto ], Eliott Harold [ Karl ], Michael Chieffo
[ Cop ], William Blair II [ Seedy Guy ]
rc: Ed Malone, Kate Malone, Stinky
Mike becomes roommates with sister Carol, now a Columbia
University student.
b: 3 Oct 90 pc: 187016 w: Bob Burris; Michael Ware d: John
Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Daddy Mike"
gs: Susan Krebs [ Marsha ], Sandra de Bruin [ Betty ], Angel
Tompkins [ Natalie ], Kare Romero [ Jeanie ], Jessie Gold
[ Judith ]
rc: Eddie
Mike and his friend Eddie schemingly join "Parents
Without Mates" to meet women.
b: 10 Oct 90 pc: 187013 w: Davis, Elias; Pollock, David
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Ben's Sure Thing"
gs: Andrea Barber [ Rhonda Green ], Johnny Dark [ Moe Green
], Kenny Morrison [ Vita ], Mickey Morton [ Mr. Sullivan
], Cherie Franklin [ Mrs. Krupmeyer ], Ted Pitsis [ Father
]
rc: Stinky, Gary
At the school's Parents Night, the Seavers learn Ben's
been telling his friends that the girl he's dating is promiscuous.
b: 17 Oct 90 pc: 187012 w: Shelly Landau d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Jason Flirts, Maggie Hurts"
gs: Jeannine Renshaw [ Gretchen ], Duke Moosekian [ Marcus
], Tuc Watkins [ Trainer ]
A flirty Jason gets jealous when Maggie turns the tables.
b: 24 Oct 90 pc: 187011 w: Jack Weinberger, Mike Weinberger
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Happy Halloween (1)"
gs: Jamie Lunder [ Kara Daye ], Matt Landers [ Officer Krumpkey
], Susan Griffiths [ Marilyn Monroe ], Leslie Morris [ Babe
Ruth ], Van Epperson [ Truman Capote ], Stuart Nisbet [
George Washington ], Jan Rabson [ Rod Serling ], Charles
L. Brame [ Abraham Lincoln ], Bob Tremaine [ Col. Sanders
], Jerome Patrick Hoban [ Ed Sullivan ], Zachary Prather
[ Jimi Hendrix ], Maxine Elliott [ Elderly Woman ], Daryl
Wagner [ Liberace ], Jeffrey Briar [ Stan Laurel ], Bevis
Feversham [ Oliver Hardy ], Timothy Scott Bennett [ Fool
], Beau Richardson [ Kid ], Larry Coven [ Lecherous Man
], Kate Randolph Burns [ Token Vendor ], Joe Banks [ Frank
], Joseph Weinberger [ Dwayne ]
The Seavers spend a rainy Halloween night telling ghost
stories.
b: 31 Oct 90 pc: 187017 w: Jay Abramowitz & Nick LeRose
& Dan Guntzelman d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Happy Halloween (2)"
gs: Jamie Lunder [ Kara Daye ], Matt Landers [ Officer Krumpkey
], Susan Griffiths [ Marilyn Monroe ], Leslie Morris [ Babe
Ruth ], Van Epperson [ Truman Capote ], Stuart Nisbet [
George Washington ], Jan Rabson [ Rod Serling ], Charles
L. Brame [ Abraham Lincoln ], Bob Tremaine [ Col. Sanders
], Jerome Patrick Hoban [ Ed Sullivan ], Zachary Prather
[ Jimi Hendrix ], Maxine Elliott [ Elderly Woman ], Daryl
Wagner [ Liberace ], Jeffrey Briar [ Stan Laurel ], Bevis
Feversham [ Oliver Hardy ], Timothy Scott Bennett [ Fool
], Beau Richardson [ Kid ], Larry Coven [ Lecherous Man
], Kate Randolph Burns [ Token Vendor ], Joe Banks [ Frank
], Joseph Weinberger [ Dwayne ]
The Seavers spend a rainy Halloween night telling ghost
stories.
b: 31 Oct 90 pc: 187018 w: Jay Abramowitz & Nick LeRose
& Dan Guntzelman d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Let's Go Europe (1)"
gs: Heather Langenkamp [ Amy Boutilier ], Raoul N. Rizik
[ Hotel Clerk ], Joseph Lennon McCord [ French Cab Driver
], Alli Brown [ Dee Dee ], Judith Jones [ Martha ]
rc: Ed Malone, Kate Malone
Jason buys an anniversary trip to Paris from travel agent
Mike, who himself wins a European tour that falls apart;
Maggie, in Paris, is struck with appendicitis.
b: 7 Nov 90 pc: 187019 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Let's Go Europe (2)"
gs: Heather Langenkamp [ Amy Boutilier ], Raoul N. Rizik
[ Hotel Clerk ], Regina Leeds [ Doctor ], J.J. Paladino
[ Father of the Bride ], Noe Montoya [ Spanish Motorist
], Phil Stellar [ French Ambulance Driver ]
rc: Kate Malone
Maggie is hospitalized in Paris, while Mike finds himself
stuck on the road with an angry customer.
b: 14 Nov 90 pc: 187020 w: Bob Burris & Michael Ware
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Let's Go Europe (3)"
gs: Heather Langenkamp [ Amy Boutilier ], Regina Leeds [
Doctor ], Marius Mazmanian [ Henri ], Ernesto Ravetto [
Policia ], Timothy Miranda [ Policia ]
rc: Kate Malone
Mike and Amy continue to bicker their way toward Paris.
b: 28 Nov 90 pc: 187022 w: Michael Ware & Bob Burris
s: David Kendall & Dan Guntzelman d: Tracy, Joh n
--------------------------------------------------------------------------------
"Divorce Story"
gs: Jennifer Nash [ Margo ], Jerry Vale [ Himself ], J.P.
Hubbell [ Waiter ]
rc: Irma, Wally, Eddie
Jason, happy to see his mother's second marriage crumbling,
doesn't want to provide her with professional help.
b: 5 Dec 90 pc: 187023 w: Davis, Elias; Pollock, David
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"The World According to Chrissy"
gs: Joely Fisher [ Sally Garner ], David Gail [ Norman ],
Kirk Cameron [ "Ike"]
Chrissy starts spending much time with her imaginary friend,
a six-foot-tall mouse named Ike.
b: 19 Dec 90 pc: 187024 w: Leilani Downer d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"How Could I Leave Her Behind?"
gs: Melissa Young [ Tina ], Christine Kendrick [ Joan ],
Jill Pierce [ Jill ]
rc: Eddie, Kate
Mike's friend Eddie shows up for a double date with Mike's
ex-girlfriend.
b: 2 Jan 91 pc: 187021 w: Weinberger, Jake; Weinberger,
Mike d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Like Father, Like Son"
gs: Nicholas Pryor [ Dr. Frankovich ], Susan Barnes [ Dr.
Miller ], Michael A. Goorjian [ Hank ], Ross Chamberlain
[ T.C. ], Dan Schaffer [ Dr. Bales ], William Hubbard Knight
[ Dr. Danvers ], Peter Spellos [ Lloyd ], Perla Walter [
Mrs. Sierra ]
An an intrafamily communications seminar, Mike and Jason
discover just how alike they are.
b: 9 Jan 91 pc: 187025 w: Cheung, Vince; Montanio, Ben
d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Ben's Rap Group"
gs: Dan Schaffer [ Bernie ], Jodi Peterson [ Laura Lynn
]
rc: Stinky
Jason becomes Ben's business partner in the management
of a rap group, but uses the money he's invested to control
Ben.
b: 23 Jan 91 pc: 187027 w: Todd Thicke d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Eddie, We Hardly Knew Ye"
gs: Larry Marks [ Young Ed Malone ], Alexis Greig [ Young
Maggie ], Beano [ Cabbie ]
rc: Ed Malone
Maggie's dad drops in for an unexpected visit, with news
of his imminent death.
b: 30 Jan 91 pc: 187026 w: Rich Reinhart d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Maggie Seaver's: The Meaning of Life"
gs: Richie Allen [ Cabbie ], Siobhan E. McCafferty [ Flight
Attendant ], Jack Stauffer [ Swapping Passenger ], Brian
Peck [ Concerned Passenger ]
Jason takes Maggie on a tropical getaway to lift her spirits
after her father's death, trusting Chrissy to Mike and Carol.
b: 6 Feb 91 pc: 187029 w: Abramowitz, Jay d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"All The World is A Stage"
gs: Forry Smith [ Eric Douglas ], Pat Crawford Brown [ Kathleen
], Trisha McNerney [ Mimi ], Nicole Renee Tracy [ Receptionist
#1 ], Kathy Tracy [ Receptionist #2 ], Robert Cameron [
Adult Mike ], Brian Peck [ Audition Doofis ], David John
Hayes [ Security Guard ], Barbara Wilder [ Betttina ]
rc: Kate
Mike competes with a well-established actor for a role
in a soap opera, learning how tenuous an acting career can
be.
b: 13 Feb 91 pc: 187030 w: David Kendall d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Not With My Carol You Don't"
gs: Scott Lawrence [ Webster Winlow ], Susan Barnes [ Dr.
Miller ], Al Checco [ Diner Owner ], Ross Chamberlain [
T.C. ], Joseph Reale [ Officer Mills ]
Though Jason had an insensitive Carol pitch in at the clinic,
he objects to her dating an ex-con she meets there.
b: 20 Feb 91 pc: 187028 w: Leilani Downer d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Meet the Seavers"
gs: James L. Marshall [ Stage Manager ], John LaMotta [
Chauffeur ], Bill Erwin [ Bub ], Brian Backer [ Director
], Ray Willes [ Voice of Director ], Ashley Kerns [ Herself
], Susan Straughn Harris [ Script Supervisor ], Phil Stellar
[ Audience Warm-Up Person ], Brian Peck [ Special Effects
Guy ], Neil Farrell [ Hans ]
rc: Chelsea Nobel [ Kate ]
In an homage to The Twilight Zone, Ben awakens to discover
he's Jeremy Miller, an actor on the set of "Meet the
Cleavers".
b: 6 Mar 91 pc: 187032 w: Bob Burris, Michael Ware s: Dan
Guntzelman, Steve Marshall, David Kendall, Nick LeRose,
Mike Sullivan d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Carol's Carnival"
gs: Jay Acovone [ Jake ], Manfred Melcher [ Brad ], Shonda
Whipple [ Trish ], Jack Angeles [ Kvetch-O the Clown ]
On a blind date shaping up as a disaster, Carol goes to
the carnival, and finds unexpected fun and excitement.
b: 27 Mar 91 pc: 187033 w: Rich Reinhart d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Home Schooling"
rc: Mr. Dewitt
Maggie teaches Ben at home after he is suspended from school.
b: 17 Apr 91 pc: 187031 w: Nick LeRose s: Mike Sullivan;
Dan Guntzelman d: John Tracy
--------------------------------------------------------------------------------
"Viva Las Vegas"
gs: Melissa Young [ Tina ], Bill Erwin [ Edgar ], Jacalyn
O'Shaugnessy [ Miriam ], Jim Jansen [ Stan ], Maxine Elliott
[ Elderly Woman ]
rc: Kate, Eddie
Mike and Kate accompany the eloping Eddie and a hat-check
bimbette to Law Vegas, giving Mike and Carol the wrong idea.
b: 24 Apr 91 pc: 187034 w: Shelly Landau d: John Tracy
Saison 7 (n°141 à 164)
"Back to School"
gs: Shawn Modrell [ Brianne Miller ]
rc: Mr. Tedesco
Mike teaches at an urban high school.
b: 18 Sep 91 pc: 187201 w: Bob Burris & Michael Ware
d: Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"Stop, Luke, and Listen"
gs: Tony Hablian [ Student #1 ]
rc: Kate, Mr. Tedesco
Mike gets involved when he learns his prize pupil Luke
is homeless.
b: 25 Sep 91 pc: 187203 w: Liz Sage d: Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"In vino veritas"
gs: Steven M. Porter [ Attendant ]
rc:
Mike persuades Jason and Maggie to let Luke stay with them
temporarily; then Jason's wine cellar goes missing.
b: 28 Sep 91 pc: 187204 w: Rich Reinhart d: Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"Paper Tigers"
gs: Peter Jurasik [ Doug Stanton ], Kellye Nakahara [ Unknown
], Page Leong [ Tiffany ], Alicia Bergman [ Jessica ]
rc: Kenny
Jason and Maggie compete to write a newspaper column; Ben
hates his glasses.
b: 5 Oct 91 pc: 197202 w: Leilani Downer d: Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"The Young and the Homeless"
gs: Robert Costanzo [ Ernie ], Charles Levin [ Glenn Chakin
], Carol Locatell [ Lynette Castille-Flechman ], Shawn Modrell
[ Brianne ], Paul Collins [ Jim Kimball ], Lynn Milgrim
[ Shelley Kimball ], Mark Eliot [ Dr. Braddock ], Therese
Kablan [ Diondra ], Cynthia Mann [ Jennifer ], Stephanie
Mello [ Courtney ], Dana Craig [ Bus Driver ]
rc: Kate
Mike gears up for his big day as a TV soap opera star just
as Luke gears up to move out of the Seavers'.
b: 12 Oct 91 pc: 187205 w: Bob Burris; Michael Ware d:
Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"Jason Sings the Blues"
gs: Alan ? [ Dr. Bellows ], Ellen Crawford [ Unknown ],
Nick De Mauro [ Ira Lowenstein ], Kedric Wolfe [ Hymie Lowenstein
], Natasha Pavlova [ Fatimah ], Carol Ann Henry [ Receptionist
]
Luke is afraid to visit the doctor, so Jason accompanies
him -- but it's Jason who turns out to need surgery.
b: 19 Oct 91 pc: 187206 w: Jerry Colker d: Jack Shea
--------------------------------------------------------------------------------
"The Kid's Still Got It"
gs: Tom La Grua [ Frankie Panini ], Michael Woolson [ Brad
], Jane Alden [ Nurse ], Matthew Gottlieb [ Bandleader ]
rc: Dwight
Carol accompanies Maggie to a resort, which turns out to
be hosting a singles convention; meanwhile, the all-male
weekend planned at home is ruined when Chrissy is set home
with head lice.
b: 26 Oct 91 pc: 187207 w: Jerry Colker d: Iris Dugow
--------------------------------------------------------------------------------
"There Must Be A Pony"
gs: Karla Tamburrelli [ Jodi Creedmore ], Michael Cudlitz
[ Chuck ], Kirsten Holmquist [ Donna Kent ], Michael Goldfinger
[ Deliveryman ], Tamika L. McClelland [ Tuba Player ], Hilary
Swank [ Sasha Serotsky ]
rc: Kate
Nouveau riche neighbors move in next door; Ben is forced
to look after Luke on his first day of high school; Jason's
scheme to let Chrissie stay up late backfires when the neighbors
throw a lavish party.
b: 2 Nov 91 pc: 187208 w: Liz Sage d: Iris Dugow
--------------------------------------------------------------------------------
"The Big Fix"
gs: Peter Jurasik [ Doug Stanton ], Danielle Harris [ Susie
Maxwell ], Cristine rose [ Lucy Snyder ], Lawrence McNeal
III [ Stage Manager ]
rc: Kenny
Consumer advocate Maggie raps a vacuum cleaner that Ben
broke without telling her.
b: 9 Nov 91 pc: 187209 w: Leilani Downer d: Iris Dugow
--------------------------------------------------------------------------------
"Home Malone"
gs: none
rc: Ed Malone, Kate, Kate Malone
The ghost of Maggie's father oversees the Seavers' visit
to her childhood home.
b: 14 Nov 91 pc: 187210 w: Rich Reinhart d: Burt Brinckerhoff
--------------------------------------------------------------------------------
"Bad Day Cafe"
gs: Gary Grubbs [ George Brower ], Nealla Gordon [ Waitress
], Wilson Raiser [ Big Guy George ]
rc: Mr. Tedesco
While Jason and Maggie are away, the principal informs
Mike that Luke's birth father is back in town -- and wants
him back.
b: 23 Nov 91 pc: 187212 w: Bud Wiser d: Renny Temple
--------------------------------------------------------------------------------
"B=MC2"
gs: Mark Daniels [ Pork ], Heather Haase [ Elaine ]
rc: Mr. Dewitt, Kenny, Dwight
Ben crams for a college entrance exam, but gets no help
from Jason.
b: 30 Nov 91 pc: 187211 w: Cathy Jung d: Gerren Keith
--------------------------------------------------------------------------------
"It's Not Easy Being Green"
gs: Stewart Finlay McLennan [ Nigel Dunn ], Kristen Truckess
[ Assistant ]
rc: Kate, Mr. Tedesco
Christmas brings anger and angst to the Seavers.
b: 21 Dec 91 pc: 187213 w: Leilani Downer d: Renny Temple
--------------------------------------------------------------------------------
"The Call of the Wild"
gs: Michael Cudlitz [ Chucksteak ], Scott Fults [ Leo Limetongue
], Karla Tamburrelli [ Jodi Creedmore ], Michael Dempsey
[ Officer ], Ashley Kerns [ Crystal ], Asher Metchik [ Max
Creedmore ]
rc: Kate, Dwight
Penniless Mike schemes to give Kate a skiing trip.
b: 4 Jan 92 pc: 187214 w: Bob Burris & Michael Ware
d: Andy Cadiff
--------------------------------------------------------------------------------
"Honest Abe"
gs: Jim Bentley [ Barney ], Juney Smith [ Officer Anderson
]
rc: Dwight
Luke's homeless friend steals a Seaver momento.
b: 17 Jan 92 pc: 187216 w: Wendy Braff d: Burt Brinckerhoff
--------------------------------------------------------------------------------
"Vicious Cycle"
gs: Warren Munson [ Mr. Erhardt ], John David Conti [ Priest
], Gordon J. Noice [ Older Hood ], J. Terry Davis [ Nurse
], Michael Ennis [ Doctor ], Alejandro Quezada [ Kevin Sprague
]
Maggie and Jason put Mike on the spot for Luke's curfew
problems.
b: 1 Feb 92 pc: 187217 w: Cathy Jung d: Burt Brinckerhoff
--------------------------------------------------------------------------------
"Menage a Luke"
gs: Wendy Cox [ Cheryl ], Sasha Serotsky [ Hilary Swank
]
A love triangle involves Ben, Luke and a classmate.
b: 8 Feb 92 pc: 187215 w: Todd Thicke d: Gerren Keith
--------------------------------------------------------------------------------
"The Five Fingers of Ben"
gs: David Kriegel [ Razor ], James Lew [ Movie Villain #2
], Simon Rhee [ Master Sim ], Jerry Colker [ Movie Villian
Leader ], Jonathan Baker [ Businessman ], Gina Consolo [
Gail ], Cristi Harris [ Becca ], Michael Orfanos [ College
Girl ]
rc: Dwight
Tired of being bullies, Ben takes karate lessons.
b: 22 Feb 92 pc: 187218 w: Jerry Colker d: Burt Brinckerhoff
--------------------------------------------------------------------------------
"Don't Go Changin'"
gs: Gary Lazer [ Foot ], Shannon Day [ Melanie ], Susan
Lee Hoffman [ Charese ]
rc: Eddie
Mike thinks his friend is a bad influence on Luke.
b: 29 Feb 92 pc: 187220 w: Leilani Downer & Rich Reinhart
d: Don Amendolia
--------------------------------------------------------------------------------
"The Truck Stops Here"
gs: Gary Grubbs [ George Brower ], Jeremy Lawrence [ Dr.
Kramer ]
A visit by his ailing father poses a dilemma for Luke.
b: 21 Mar 92 pc: 187219 w: Jerry Colker d: Joanna Kerns
--------------------------------------------------------------------------------
"Maggie's Brilliant Career"
gs: Jeff Lester [ Kent ]
Maggie wants to fulfill a dream by climbing a mountain.
b: 4 Apr 92 pc: 187221 w: Kate Boutilier d: Gerren Keith
--------------------------------------------------------------------------------
"The Wrath of Con Ed"
rc: Dwight, Kate
A power failure causes dissensions in the Seaver household.
b: 11 Apr 92 pc: 187222 w: Liz Sage d: Nancy Heydorn
--------------------------------------------------------------------------------
"The Last Picture Show (1)"
gs: none
Maggie is offered a plum job in Washington, D.C.
b: 25 Apr 92 pc: 187223 w: Wendy Braff & Bob Burris
& Jerry Colker & Leilani Downer & Cathy Jung
& Rich Reinhart & Liz Sage & Michael Ware &
Dan Wilcox d: Jonathan Weiss
--------------------------------------------------------------------------------
"The Last Picture Show (2)"
rc: Kate
The Seavers move to Washington, D.C., but share a final
meal and memories in the empty house.
b: 25 Apr 92 pc: 187224 w: Bob Burris & Michael Ware
d: Jonathan Weiss
Hors Saisons
"Growing Pains the movie " 2000
"Growng Pains the return of the seavers" 2004
|
